Still yapping on about nothing.
"Its 11 year old game" yes and? Its age changes nothing. It's still a game myself and many others didn't play or finish given its access. "No new and fresh fish" to you maybe. To others, these are new given it was on a console that didn't fair every well. Especially if it's a series they only got into recently. That's how the medium works. As technology and platforms changes, it makes sense to reintroduce it a new audience or respond to changes in the market.
Your analogy makes no sense because games do not age like food. What you gain from games (usually) does not degrade but your access to them can. And as mentioned before, there is still new "fish" being released. It's like being made at book reprints or updates in editions.
But putting that aside, why would you not mention a release like this? Why would you not advertise your game's new content? Especially in one of your bigger franchises? Given the point is to make it more accessible, why would you NOT want to let people know they can access this game?
You come off as being upset for the sake of it, without knowing what you're talking about. Because X Definitive Edition will have been out for a year next month. And this update WAS shadowdropped, released right when it was announced. That's not to mention how the initial release already had a low profile, bring announced in October 2024 only via a trailer, not a direct or major spectacle. No special edition either. So it was already low profile as you suggested... And you're still mad? A year later?
Rereleasing games like X, which is no longer being sold for its end of service platform, is not the problem. Accessibility is a good thing and, yes, should be mentioned. A problem arises when you have pricing habits like Nintendo (both regarding full price games and charging for upgrades) or whatever SEGA is doing. And remakes are their own can of worms but it's also not relevant right now.
"Its old" doesn't mean they shouldn't port it forward, and "they should be making new things" makes no sense because they have! They've been doing both! So what's the problem? Because it sounds like you just hate rereleases on principle. And it's a not a good one.