no, if there is no nand backup from the console at all, i would say the chances of ever getting it into a working state, are slim to none....unless some sort of secret factory mode flashing is found....but idk, doesnt seem likely
idk, but whatever it is, sysnand 8.x-9.x flashed to emunand fine, so idk if there was any real reason for it to be patched....maybe its down to the big delay that usually happens first time you boot up 8.x-9.x....maybe they apply some sort of patch to speed things up after the first boot