- Joined
- Jan 4, 2014
- Messages
- 13
- Trophies
- 0
- Location
- Canada
- Website
- isupercell.tumblr.com
- XP
- 64
- Country
In fairness, it is normally a good translation of the kanji used. It's meant in the sense of moving through the castle to the upper floors. We've been using "clearing" instead, but I could also see "advancing" or, in certain sentences, like when they're just killing mobs to level up "grinding" working. Not that grinding wouldn't wear one out too.
I see! No wonder. lol