PS1/2 Videos on ps2 iso

[Pagio94]

So I've got this idea to sub videos in a japanese game, so that the story can be at least understandable. I downloaded the iso of the game and mounted it to check what files there are in there but I can't find anything related or similar to a vid. Usually what is the extension used for vids in a ps2 game? Do I need to disassemble or they should be there as resources?

 

[Necron]

What game is it? and what is the format of the videos? perhaps you can hardsub them.

 

[Pagio94]

Cowboy Bebop: Tsuiuko no serenade. I didn't find anything in the iso that is similar to videos in the resources. My original plan was to sub them with a basic video editing program and save them again in their format

 

[Foxi4]

Cowboy Bebop: Tsuiuko no serenade. I didn't find anything in the iso that is similar to videos in the resources. My original plan was to sub them with a basic video editing program and save them again in their format

They might be stored in a variety of formats not even resembling a video - .bin's, even. You'll have to try going by filenames. Do you know what codec the game is using? That would help you locate the files, as dedicated codecs like Bink Video and the likes use specific extensions.

 

[Pagio94]

No informations about that neither in the game credits nor in the backcover. In the iso there are a bunch of files .hed, .dat and .irx. None of them seems video related by the titles. Fortunately I'm studying MIPS this week for a university exam, so I'll take a deeper look in the files maybe these days