swapping file in ps2 iso, can it?

Discussion in 'Sony PlayStation 1 & 2' started by 49un9, Mar 21, 2014.

  1. 49un9
    OP

    49un9 Newbie

    Newcomer
    1
    0
    Mar 21, 2014
    Hello everyone I want to ask... recently I have a little project, I want to try undubbing tales of legendia.... I know there is already undubbed version of that game spreading in internet.... but in that version the character quest is not voiced with japanese voice ( still muted ). Now I want to try undub the game with based game is the japanese version ( because the japanese version is voiced in character quest ). Then my question is, can I swapping the english version text file to the japanese version ? If can, how ? Thank you :-)