Um, PSOne era was before the hardware had enough to output in 5.1 in the first place. There was no edition of PS1 that ever output in more than stereo.
So I think that's your answer. They'll certainly sound great in a surround sound system, but it'll more than likely be a stereo source.