To put it short: o3ds, will a microSDXC (64GB Kingston) + Adapter work with rxTools and Homebrew fine? Or will I encounter problems? Thanks
As long as you format the SD card as FAT32. (Search gbatemp)
usually 64gb are formatted exFAT, which is not 3DS compatible.
It'll work fine. I've been doing it. No problems ever.