I hopethere maybe the potential of, if the engine is the same between PC & Switch version, that mod support maybe missing or crippled. (the Spyro Reignited Trilogy is an example, you can do a few simple simple things like video or image swaps, but making it use .pak mods? it crashes. ) Sometimes we get lucky that Switch Counterparts to a PC version can use roughly the same mods with little to no conversion (I.E. Skyrim), hopefully in your case OP its just down to needing to convert., best of luck!
Thank you haha
--------------------- MERGED ---------------------------
okayI'll get to it after work. Just waking up now.
I will wait for you