if your using the back up loader why dont you dump the game from your wii to your computer over wifi, with wiidumper then patch the iso with brickblocker1.3 (to remove the update) then imgburn it to a disk.
assuming you have a wii , wifi router, dvd burner, and some blank DVD-r disks laying around.