[Offering help trad. ENG-FR] For 3DS games

Discussion in '3DS - ROM Hacking, Translations and Utilities' started by Fatalanus, Jan 4, 2015.

  1. Fatalanus
    OP

    Fatalanus GBAtemp Advanced Fan

    Member
    586
    210
    Jan 4, 2015
    Romania
    Hi, men.
    I have free time right now and I want to be involved in a project to translate 3ds game(s) from Eng to FR.

    I don't have any knowledge in rom hacking or stuff, and 0 interest in it.
    But I'm REALLY motivated to push a good traduction in french from an English game.

    You can of course contact me if you need help, I'll answer for sure.

    If possible, 3DS RPGs.
    Thank you! ;)
     
  2. Asia81

    Asia81 In my Ecchi World <3

    Member
    5,044
    2,490
    Nov 15, 2014
    France
    Albi
    If you know where are the text files for bravely second demo...

    I can translate to fr, but i don't know where are the text files...
     
  3. Fatalanus
    OP

    Fatalanus GBAtemp Advanced Fan

    Member
    586
    210
    Jan 4, 2015
    Romania
    LOL
    I'm saying the same thing.
    I'm offering my help to translate stuff in french! :)
    And as I have 0 knowledge in rom hack..

    Je dis la même chose,
    J'offre mon aide pour traduire des textes en français! ;)
    Et comme je n'ai pas de connaissances en Rom Hack...


    EDIT:
    If you guys have any project I can be involved in, don't hesitate to contact me.
    Just let me a message, we can speak easily. :)
     
  4. GHANMI

    GHANMI GBAtemp Advanced Fan

    Member
    971
    493
    Jun 10, 2012
    You could begin with a game with an English-only release.
    Atlus games for example.
     
  5. Fatalanus
    OP

    Fatalanus GBAtemp Advanced Fan

    Member
    586
    210
    Jan 4, 2015
    Romania
    For example!
    It's alright for me, but as I don't want to go in the rom hack, I want to know if someone would be ready to launch a project like that.