X360 is wireless usb2.0 you need some kind of hardware bridge and a way to translate that to 64 inputs. The only was might be to just splice two controllers together.
the 64 controller isn't that bad, is it? they still have 3rd party conch's that come close to the 360 shape.