I don't know as i never had a R4 before.
A alternate is to have 2 roms of the same game in your flashcart.
Ex:
My brother wants to play one of my game called Avalon Code.nds
You should put another similar rom and call it different such as Avalon Code(A).nds to tell the difference.