Gaming Japanese Translator Wanted

Devin

"Local Hardware Wizard"
OP
Member
Joined
Aug 17, 2009
Messages
5,955
Trophies
2
Age
29
Location
The Nexus
XP
4,538
Country
United States
I was fiddling with the Japanese PSN store that launched on the PS4 but of course have no clue what's going on. I've been told that there's a free 3 months of PSN+ being given out but there might be stuff I'm missing. If anyone could give a translation of the below I'd owe you one.

BgzIiZqCEAAk9KE.jpg:large
 

JamRules

.....
Member
Joined
Jan 9, 2014
Messages
527
Trophies
1
XP
2,219
Country
United States
From left to right
-Free downloads for the latest PS4 demos
-Free rental of select episode 1s
-30 day free Music unlimited trail
-3 months of PS Plus (PS4 purchase only) free
 

trumpet-205

Embrace the darkness within
Member
Joined
Jan 14, 2009
Messages
4,363
Trophies
0
Website
Visit site
XP
693
Country
United States
It is basically a giveaway for 22 42 inch Bravia TVs by doing those 4 things below, PS4 game demo, Free first episodes of selected series, 30 day trial on Music Unlimited, and PS Plus trial.

Do those 4 things and you entered into polling for the TV.
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Me and a buddy used to play that, is pretty fun. Graphics were pretty good also at that time, I think what 5-6 years ago. --Edit yea was 2018
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Surprised they never made a second one.
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    It takes two was their newest different theme
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    I didn't care for that one so much, but didn't play it much either.
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    I just played little of "Still Wakes The Deep" , just came to gamepass today, its alright, kinda creepy. I'm not usually a horror game fan, but it looks really good graphic wise, esp w 4k. I admit it made me jump a few times.
  • LNLenost @ LNLenost:
    Anyone here using the 3DS?
  • LNLenost @ LNLenost:
    do u have pretendo?
  • LNLenost @ LNLenost:
    whats ur code?
  • B @ btjunior:
    i dont have pretendo sorry
  • LNLenost @ LNLenost:
    oh ok
  • LNLenost @ LNLenost:
    well if ur console isnt modded i suggest u to mod it
  • B @ btjunior:
    also, just curius, does the freinds app still work after the shutdown?
  • LNLenost @ LNLenost:
    yes
  • B @ btjunior:
    nice
  • LNLenost @ LNLenost:
    but u cant play online games anymore :(
  • LNLenost @ LNLenost:
    i miss going in other peoples town
  • B @ btjunior:
    yeah
  • LNLenost @ LNLenost:
    i have a friend named Pineapple (@pineappleJuice hi). we played a lot the day b4 the server shutdown
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    I preten to know doe
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    @LNLenost how well is the pretendo servers, you ever get kicked off games when playing online?
    +1
  • LNLenost @ LNLenost:
    @BigOnYa not always you get kicked. it happens rarely to me.
    +1
  • LNLenost @ LNLenost:
    ofc they're not great, but props to them for making this
    +1
  • LNLenost @ LNLenost:
    btw, I decided to make the nintendo support team going insane
  • LNLenost @ LNLenost:
    i told them my badges disappeared after i opened the badge arcade after the shutdown, but actually they disappeared because i opened the badge arcade w/ pretendo
    LNLenost @ LNLenost: i told them my badges disappeared after i opened the badge arcade after the shutdown, but...