If I understand you correctly your device is not being recognized while in RCM mode even though you installed the driver?
Something like was happening to me where I had installed the wrong driver over APX and I had to reinstall the driver using Zadig.
But before that I went to "devices & printers" and uninstalled it from there. Try it.