I'm translating a game (to Spanish), so I have to translate the audio too. The files I want to translate are .strm files, anyone knows how can I edit them?
- Joined
- May 28, 2008
- Messages
- 980
- Reaction score
- 250
- Trophies
- 1
- Location
- toronto
- Website
- rastsan.wordpress.com
- XP
- 425
- Country
there are quite a few options. Tinke, vgmtrans, vgmtoolbox, strm2wav.exe (then wav2strm.exe). Export to an editable format then import. Or export .strm convert with strm2wav then edit then convert back and then insert.
Site & Scene News
New Hot Discussed
-
-
25K views
Twilight Princess PC port "Dusk" gets its first release
It wasn't too long ago we saw our first glimpse of Courage Reborn, another Twilight Princess PC port in the works based on last year's decompilation efforts. With... -
14K views
Pokemon Platinum PC port gets a surprise release
Seemingly out of nowhere a PC port for Pokemon Platinum has surfaced online, bundled alongside the source code for those interested in building and developing it for... -
13K views
Nintendo announces price increases across the board, set to come into effect from September in western regions
After much speculation, Nintendo has finally followed their competitors in announcing price increases for their hardware. You can find a breakdown of what's changing... -
11K views
Star Fox 64 remake for the Switch 2 announced in surprise Nintendo Direct
Airing last night with very little in the way of warning, a brand new Nintendo Direct was aired. Running for 15 minutes in total, it took a moment to celebrate the... -
10K views
Steam Deck gets a major price bump, more than 40% increase for US buyers
With very little in the way of announcement, Valve has today increased the price of the Steam Deck but some fairly considerable margins. Both of the available models... -
9K views
Nintendo president Shuntaro Furukawa explains Switch 2 price increases in recent Financial Results Briefing
As a part of their Financial Results Briefing for the previous year, Nintendo president Shuntaro Furukawa took to the floor to answer key questions around the Switch... -
8K views
Sony announces PlayStation Plus price increase for new customers starting May 20
Earlier this year, Sony announced major price increases for the PS5, PS5 Pro, and PlayStation Portal. Now the company is raising prices again, this time for... -
7K views
Forza Horizon 6 leaks online after Steam preload data was uploaded without encryption
We are once again here to tell you about a game leaking before its release, but for once, it's not one published by Nintendo. The game files for Microsoft's upcoming... -
7K views
Pokémon Crystal gets a PC port titled "suiCune" based on C/C++ language
Continuing with the great news of Pokémon Platinum getting a native unofficial PC port just a few days ago, today, yet another classic title from the franchise has... -
6K views
Paper Mario PC recompilation "ReCut" gets its first pre-release build
The latest in a growing number of native PC ports, Paper Mario ReCut got its first pre-release build earlier this week. Based on the N64 recompilation toolchain, the...
-
-
-
168 replies
Steam Deck gets a major price bump, more than 40% increase for US buyers
With very little in the way of announcement, Valve has today increased the price of the Steam Deck but some fairly considerable margins. Both of the available models... -
163 replies
Twilight Princess PC port "Dusk" gets its first release
It wasn't too long ago we saw our first glimpse of Courage Reborn, another Twilight Princess PC port in the works based on last year's decompilation efforts. With... -
144 replies
Nintendo announces price increases across the board, set to come into effect from September in western regions
After much speculation, Nintendo has finally followed their competitors in announcing price increases for their hardware. You can find a breakdown of what's changing... -
134 replies
Star Fox 64 remake for the Switch 2 announced in surprise Nintendo Direct
Airing last night with very little in the way of warning, a brand new Nintendo Direct was aired. Running for 15 minutes in total, it took a moment to celebrate the... -
101 replies
Pokemon Platinum PC port gets a surprise release
Seemingly out of nowhere a PC port for Pokemon Platinum has surfaced online, bundled alongside the source code for those interested in building and developing it for... -
92 replies
Sony announces PlayStation Plus price increase for new customers starting May 20
Earlier this year, Sony announced major price increases for the PS5, PS5 Pro, and PlayStation Portal. Now the company is raising prices again, this time for... -
83 replies
Nintendo president Shuntaro Furukawa explains Switch 2 price increases in recent Financial Results Briefing
As a part of their Financial Results Briefing for the previous year, Nintendo president Shuntaro Furukawa took to the floor to answer key questions around the Switch... -
73 replies
Paper Mario PC recompilation "ReCut" gets its first pre-release build
The latest in a growing number of native PC ports, Paper Mario ReCut got its first pre-release build earlier this week. Based on the N64 recompilation toolchain, the... -
71 replies
PlayStation State of Play June 2, 2026 broadcast - new God of War announced
A whole hour of PlayStation content is on the way, thanks to the latest State of Play showcase. Headlining the stream will be Marvel's Wolverine, alongside a... -
63 replies
Call of Duty: Modern Warfare 4 to launch on Nintendo Switch 2 in October
For the first time in 13 years, the Call of Duty series will again return to Nintendo's consoles. Set to launch on the 23rd of October, the latest release, Modern...
-
