There was a Java tool named Simple GCT Editor that did this. You loaded a GCT file, and you could see its contents and rewrite them if you wanted to.
Seems to be pretty hard to find now (google doesn't show anything to me at least), thankfully I have it still.