RELEASE Final Fantasy IX - Pt-Br Translation

Discussion in 'Switch - ROM Hacking, Saves, Translations & Tools' started by Rodrigo Mafra, Mar 29, 2019.

  1. Rodrigo Mafra
    OP

    Rodrigo Mafra GBAtemp Regular

    Member
    4
    May 3, 2016
    Brazil
    São Paulo
    Hi everyone, I've ported the Final Fantasy IX Pt-br translation from Steam to the Switch.
    Nothing graphical regarding the switch's version has been translated, but Brazilians around here can already play the whole campaign in Portuguese.


    https://drive.google.com/open?id=1t_hQp-2uZV2TeMBoUEmcNTbbDMtonMi3


    Password: Mafra

    Enjoy
     
    Last edited by Rodrigo Mafra, Mar 29, 2019
  2. Mothafuckka

    Mothafuckka Member

    Newcomer
    2
    Nov 29, 2018
    Brazil
    São Paulo
    Valeu manolo!! Posta essas paradas nos fóruns nacionais tbm hahaha

    [Thanks manolo !! Post this in the national forums tbm hahaha]

    Sent from my iPhone using Tapatalk
     
    Last edited by x65943, Mar 29, 2019 - Reason: Added English
  3. shiondelibra

    shiondelibra Member

    Newcomer
    3
    Jan 7, 2009
    Brazil
    Olá mafra,
    sobre a tradução, como faz?
    porque exemplo, Bayonetta tem a tradução do pc, como faz para faezr o port?e se é possivel? obrigado

    [Hello, mafra,
    about translation, how do you do it?
    for example, Bayonetta has a translation on pc, how do you do a port? Is it possible? thank you]
     
    Last edited by x65943, Mar 29, 2019 - Reason: Added English
  4. x65943

    x65943 Dr. Rabbi Prince X, Sr., Ed. D.

    Moderator
    14
    GBAtemp Patron
    x65943 is a Patron of GBAtemp and is helping us stay independent!

    Our Patreon
    Jun 23, 2014
    United States
    Midwest
    If you post in Portuguese you must also provide an English translation

    This is an English speaking forum and everyone else needs to be able to follow along

    Is this a fan translation or is this a port of the official steam translation?
     
    godreborn likes this.
  5. Pender666

    Pender666 Advanced Member

    Newcomer
    4
    May 1, 2013
    Brazil
    Rio de Janeiro
    Thanks! I've tried South Park Stick of truth and it works great on switch too.
     
  6. shiondelibra

    shiondelibra Member

    Newcomer
    3
    Jan 7, 2009
    Brazil

    the translation is from the pc fan translation, sorry for the error above
     
    H1B1Esquire and x65943 like this.
  7. Mothafuckka

    Mothafuckka Member

    Newcomer
    2
    Nov 29, 2018
    Brazil
    São Paulo
    What? English translation?
    The game already is in English LOL
    I didn't really understand you
     
  8. x65943

    x65943 Dr. Rabbi Prince X, Sr., Ed. D.

    Moderator
    14
    GBAtemp Patron
    x65943 is a Patron of GBAtemp and is helping us stay independent!

    Our Patreon
    Jun 23, 2014
    United States
    Midwest
    I meant when you type on the forum - please type in English, or at least translate what you type if you type in Portuguese

    I wasn't talking about the game
     
    Mothafuckka likes this.
  9. Mothafuckka

    Mothafuckka Member

    Newcomer
    2
    Nov 29, 2018
    Brazil
    São Paulo
    I see.
    I'll do it.


    Sent from my iPhone using Tapatalk
     
    x65943 likes this.
  10. bodefuceta

    bodefuceta GBAtemp Regular

    Member
    4
    Apr 3, 2018
    Brazil
    You need to add credits to the original creators of the translation
     
  11. rafaahuk

    rafaahuk Newbie

    Newcomer
    1
    Mar 30, 2019
    Brazil
    Não funcionou para mim, a do ff vii funcionou perfeitamente, essa até o menu principal está funcionando, após o menu fica tudo em ingles novamente.


    It did not work for me, the ff vii worked perfectly, this until the main menu is working, after the menu is all in English again

    tested in reinx 2.0 ,2.1, atmosphere 0.8.5, 0.8.6, switch 7.0.1.
     
    Last edited by rafaahuk, Mar 31, 2019
    H1B1Esquire and x65943 like this.
  12. Rodrigo Mafra
    OP

    Rodrigo Mafra GBAtemp Regular

    Member
    4
    May 3, 2016
    Brazil
    São Paulo
    Check the language of the game, it doesn't Work on English (UK), change it to Englis (US).
     
    rafaahuk and x65943 like this.
  13. rafaahuk

    rafaahuk Newbie

    Newcomer
    1
    Mar 30, 2019
    Brazil


    My system was in Portuguese, I switched to English and it worked.

    Thanks for translation
     
    x65943 likes this.
  14. Nickky9x

    Nickky9x Newbie

    Newcomer
    1
    Jul 1, 2016
    Dead link, please reup :( Many thanks :)
     
Loading...