Most of these boards are epoxy encapsulated, right? That means, most likely, that the bare die on the board is wire bonded. There's no way to fix those connections.
From all the reading I've done of problems others have had (myself as well), the most likely culprit seems to be a bad contact between the card and the slot of the DS. Some have suggested bending, but I would suggest a thin piece of tape on the *opposite* side of the cart from the contacts, but along that whole end. That should put a little more pressure on the contacts and board and *may* solve your problem. if it does, you might look into moving the tape onto the back side of the circuit board--inside the cartridge case. But that'll require you opening the case--which you may not be comfortable doing.
Regardless, best of luck!
Cheers.