Is there any default text file format? Or some encryption or something? Searching for the texts in unpacked roms isn't too productive and helpful.
I use Windhex. It's easy to setup and you can customize the way it looks.Also, hmmm... could you share that table and tell me a good hex program compatible with tbl? Windows app, please. Those damn DOS apps really suck and really hurt the eye. ^^'''