Great idea, and easily done. ShadowNAND added some nice text drawing functions so this could all be added as options along with the PIN itself.maybe there is a way to have it display contact info on a incorrect password attempt, so at least anyone who finds it could return it, or if whoever get hold of it tries to sell it then it has contact info
The tricky part is actually going to be reading and writing the files on NAND. I know godmode9 can do it but I'd really rather not have to gut it just to read/write one file...