Having small bumps under your nipples during puberty is normal for boys, but it shouldn't get to the point where it's noticeable without feeling it. Are you on any medication? Stuff like growth hormones has been known to cause that kind of stuff. It could also be something like gynecomastia...