It's not that the game files loop, the MP3s from the OST have at least an additional loop, the game files simply loop by going back to the beginning of the track, there aren't any actual loop points. So what I'm saying is you'd just need to cut the MP3s from the OST at specific points. Still...