I have zero knowledge of the Switch programming language so I won't be able to design a Switch app for this :(
Also, if there's more people like me, I never connect my Switch to the internet and an internet connection would be required to grab the master MD5 list.
Great idea, hopefully someone...