I had this from an old version of HBC. Going into it would randomly mess up the sound. It also affected vocals in some games.
I just would go into the sound, change it to mono, go back to the menu, power down, unplug the wii for about a minute, plug it back in, turn it on, change the audio to...