It does have some more polish than SuMo but it doesn't feel like it's worth a new game. Certainly not full price either.
Though quite frankly, NONE of the third games have been all that different. Crystal did some storyline changes and added Krys, Emerald gave us the battle frontier but was...