ROM Hack Translation Project Bomberman Wii [JP -> EN + PTBR]

Sliter · Mar 27, 2023

This game, not "Blast" and not "Land" xD

Long ago I wanted to see his title, that never got officially released outside Japan, so here with some mates, we are working on it's translation, but the one that were helping with the text and image files extraction/ insertion can't help us anymore, we already have JP translators and graphic editor, the translation is very advanced (mostly done by game screenshots) so we would probably finish it soon.Someone with the romhacking skills could help us so we can back to progress tis project?

hippy dave · Mar 27, 2023

This is the one where they released the battle mode internationally as WiiWare, but the story mode was Japan only? I played through it anyway with no idea what was being said, but would love to see a translation. Hope you can find someone with the appropriate skills!

JuanMena · Mar 27, 2023

About two years ago a patch was released for Bomberman Blast but can't remember what it did.
I can't find the thread, but I do remember reading a post from fast6191 where he said "I'm trying this in my phone" or something like that.

Ask fast6191 if he has info about that.

danny19901 · May 2, 2023

I may be able to offer some assistance I have unpacked GC and Wii Games modded them and repacked them before.
A lot of SMG 2, Pokemon colloseum, Luigi's Mansion, Wii sports resort However Im a single parent to a 3yr old and my time maybe limited but if you need stuff I can possibly help.

Sliter · May 2, 2023

danny19901 said:
I may be able to offer some assistance I have unpacked GC and Wii Games modded them and repacked them before.
A lot of SMG 2, Pokemon colloseum, Luigi's Mansion, Wii sports resort However Im a single parent to a 3yr old and my time maybe limited but if you need stuff I can possibly help.

well any help here would be great! we got all the texture files, now to re-insert them and the texts is being a problem...
And ow, of course I'd tell you to take you time, hope you and your kid are doing well!

danny19901 · May 2, 2023

Sliter said:
well any help here would be great! we got all the texture files, now to re-insert them and the texts is being a problem...
And ow, of course I'd tell you to take you time, hope you and your kid are doing well!

Wait you already have everything ready if so do you want to link me the files and I will get to work on packing it up for you hopefully done in a few hours also this is for bomberman land wii JP right if not i will need to find the correct version.
And yeah were good thanks hope your also doing well.

Sliter · May 3, 2023

danny19901 said:
Wait you already have everything ready if so do you want to link me the files and I will get to work on packing it up for you hopefully done in a few hours also this is for bomberman land wii JP right if not i will need to find the correct version.
And yeah were good thanks hope your also doing well.

Not actually ready, there are some stuff to yet to be edited, but for example, we know where the text files are, we can extract and decomp them, but don't know the right way to edit them
Do you have discord? We could discuss in more details there!

This is not Bomberman Land, but "Bomberman" lol
But I do have a download link
(I think I can't share it here?)

I'm also well, thank you!

danny19901 · May 3, 2023

Inboxed you with my discord mate I sent you it in DM via GBAtemp Found the Bomberman you was on about I will get it extracted when I have taken my daughter to nursery mate.

Sent from my 2201122G using Tapatalk

danny19901 · May 3, 2023

Those who are curious progress is coming a long pretty well so far however I have done Beginner mode and Story but just doesn't seem to load unless it actually takes a while either way a preview build is being uploaded to there discord for testing.

Sent from my 2201122G using Tapatalk

Waifu4Life · May 4, 2023

Well I'll be, I just googled for this for the 1st time today and work started on a bit over a month ago, sweet!

Jilou · May 4, 2023

Hello ^^,

Thank you for your work ! ^^.
I like this game ^^. I played the story mode without understood what they said... When you will translate the game I will play it again ^^.

Sometime, I play (the international E-Shop game) online in battle mode (with three friends), sadly there is nobody else to play online T. T What's a pitty we can not put CPU players when we are online (in Sonic all stars racing transformed Wii U we can do that) and what a pitty we can't see who kill who and who kill by who ... Does anyone know : does it exist a patch to modify that ?

Lucas9500 · Jan 21, 2024

I always wanted to play The Story mode for Bomberman Wii, really excited to see it one day

Jilou · Jan 22, 2024

Hello ^^,
Does someone here play it online in 2024 ? ^^.

ROM Hack Translation Project Bomberman Wii [JP -> EN + PTBR]

Well-Known Member

BBMB

90's Kid, Old Skull Gamer & Artist

Well-Known Member

Well-Known Member

Well-Known Member

Well-Known Member

Well-Known Member

Well-Known Member

Well-Known Member

Well-Known Member

New Member

Well-Known Member

Similar threads

Popular threads in this forum