It's not complicated, that guide is just 10 times longer than it needs to be, have a look here:
https://gbatemp.net/threads/how-to-install-the-exfat-driver-without-updating-2-x.505176/
LEGO The Incredibles requires fw 5.0.2, but you don't have to update...