Hello.
I have a Wii and I have the Wii Wode and I play the Wii and GameCube games off of a 1TB USB external Hard Drive...
I use the GameCube menu for the Wode and it lets you select the game on your TV using the GameCube controller... BUT that menu is a text only menu and so no DVD game case...