Because screen size is fixed in the firmware, to change it you need to edit the firmware, it's not just a setting. The firmware is encrypted so you need to know the key used by nintendo, decrypt it edit the screen size, encrypt it again and flash you custom firmware...
It's not an easy task.