Did some try and error today.
0x000005F1 onwards are quests. They are sorted in order of their IDs and every quest is one byte.
00 = not accepted
01 = accepted
FE = completed
FF = completed with alternate path (Like "Financial Planning" in Colony 9 which has 2 outcomes)
Setting a quest to "00"...
