Two that I'm having problems with are Infamous: Second Son (CUSA00004), and Horizon: Zero Dawn (CUSA01021).
Strangely, it will move the infamous update pkg, but not the main game pkg.
I just use the 1 hdd with my PS4, so it's easier for me to just have it formatted to exFAT, so that I can...