Hacking [Help] ctrtool doesnt support japanese symbols?

Aveyn Knight

Active Member
Newcomer
Joined
Oct 20, 2011
Messages
25
Trophies
0
XP
143
Country
I had this problem too. I believe the authors for the program skipped unicode implementation because it was too complex or time consuming (you can find comments suggesting this in the release notes or somewhere).

I set my system locale to Japanese and the file names are still garbled.

It's a bit problematic when you have many files with Japanese names and the program only outputs a few since they all have similar file lengths... and of course this will corrupt your ROM if you try to repack it because of the missing files.
 

thinhvnn

Well-Known Member
Member
Joined
Nov 7, 2014
Messages
114
Trophies
0
Age
41
XP
734
Country
I tried with Fire Emblem and it had this problem too.I dont understand why dev game use these japanese symbols
 

Riku

Well-Known Member
Member
Joined
May 3, 2009
Messages
288
Trophies
0
XP
1,491
Country
United States
You can open romfs.bin in hex editor and temporally change filenames into english and rename files back when they are extracted.
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • ZeroT21 @ ZeroT21:
    supermarket pizza is ass
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    x65 would just yell at me
  • ZeroT21 @ ZeroT21:
    sounds ok, he didn't pull a gun out ,so...
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    $12 large any style pizza deal
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Each bite is a $1 well spent
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    @ZeroT21, Agreed. I hate oven pizza, only from pizza place.
    +1
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Nah I can still go for totinos
  • RedColoredStars @ RedColoredStars:
    i like totinos party pizzas. lol.
  • RedColoredStars @ RedColoredStars:
    the cracker-like crust is great on those
  • RedColoredStars @ RedColoredStars:
    My neighbor and I are going to make this next month....
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    Tiger crust is great.
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    I'm beefing with a neighbor currently each time I ask him for help with something he makes bs excuses then ignores my calls text but seems to randomly speak when I'm done with the project after doing things to help him
  • RedColoredStars @ RedColoredStars:
    DiGiorno Crispy Pan Pizza tasted pretty dang close to Pizza hut pan pizza, but Im not sure if theyve been discontinued or not. Havent seen them locally for a couple of months now.
  • RedColoredStars @ RedColoredStars:
    The croissant crust is still available though, but not quite as good imo.
  • RedColoredStars @ RedColoredStars:
    @SylverReZ Never heard of tiger crust. What is it?
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    @RedColoredStars, Its known as tiger bread, also known as dutch crust.
  • Maximumbeans @ Maximumbeans:
    It's fuggin gooooood
    +1
  • RedColoredStars @ RedColoredStars:
    I mean. Whats different about it?
  • RedColoredStars @ RedColoredStars:
    Never even seen a tiger crust pizza in any stores around here. Walmart, Cub, or otherwise.
  • RedColoredStars @ RedColoredStars:
    Must be a regional thing.
  • RedColoredStars @ RedColoredStars:
    Gonna smoke this bowl then go get kitties ashes. <3
  • RedColoredStars @ RedColoredStars:
    Last thing I told her is how much I love her, and that Im not leaving her there forever and I promise to come back and take her back home with me.
  • Bunjolio @ Bunjolio:
    halllo
    RedColoredStars @ RedColoredStars: hello