Maybe:
- use an old wiimote. (not a wiimote+)
or
- recompile with newer libraries (but you'll have to update the sources to use new file operation functions)
or
- try one of the mods (some of them are maybe recompiled with Wiimote+ support)
http://wiki.gbatemp.net/wiki/WiiSX_compatibility_list_(beta_2)