ROM Hack ANOTHER DragonBall Kai Ultimate Butouden Translation

[deathkill781]

has the mac patcher been deleted from the download file? i dont see it, i found the instructions inside the download but there is no mac patcher as far as i can tell

Mac patcher? I don't really get what you mean by that. You just apply the patch to the rom using rom patcher js or whatever program you like to use, and that's it. That's all I've ever provided at least

 

[BallinGarcia]

does bro at least have a link shi not ready yet

Post automatically merged: Jul 27, 2025

does bro at least have a link or its still in the works

 

[coolpro9828]

https://archive.org/details/dbkai-ultimate-butouden-english-translation

 

[vanitystix]

Wsp chat is it possible for this game to have online multiplayer? Would definitely love to play with you guys if it’s possible

 

[deathkill781]

Wsp chat is it possible for this game to have online multiplayer? Would definitely love to play with you guys if it’s possible

The game already does, depends on what you mean by online. It has lan multiplayer over ds wifi, but if you mean online like completely online with players all over the world, you'll have to look for an emulator that can do that. To my knowledge, melonds has that capability, but I'm not entirely sure. I know for a fact melonds can do lan multiplayer on the same computer, but then you'd have to open a room on parsec or such and let people play with you on that. Hope this helps!

 

[Mohammed2005]

I hope you haven't given up cause its been a while since we last herd from you
Hope your doing great

 

[deathkill781]

I hope you haven't given up cause its been a while since we last herd from you
Hope your doing great

Hey! No, definitely not. But I've had way too much going on with my life that I honestly couldn't bring myself to focus on this rather on the other important stuff. I'm so sorry if y'all are losing hope over my extended silence, but I promise this project is still alive! (on a ventilator, but alive). And again I would like to make it very clear that anyone at all can very easily hop into this project and continue it, as anything that is needed to edit the text is easily available online. You can find my utility over on github.com/OmarAlTaki1/NDSTextEditor. So please if any one finds that they want to work on it or localise it in other languages, please let me know, and I'll try to offer up any assistance possible!

 

[coolpro9828]

its been 18 weeks since last update patch lol, everything alright?

 

[deathkill781]

its been 18 weeks since last update patch lol, everything alright?

It's embarrassing how much I keep having to apologize to you guys, but again, I'm really very very sorry. I'm in the middle of a move to another country for work, and genuinely haven't had the time at all to do anything. I promise you all that this hasn't been forgotten, but I'm just seriously very busy. I'm so very sorry guys, but just give me a little bit more time until I can maybe settle in, and I promise I can get back to it. I love this project, especially since I had to figure it out by myself (granted I've had help, but still). It's like the child I never had. I'm not gonna leave it unfinished, but I just need some more time to be able to get back to it. Thank you all for understanding. Hope you enjoy what's already there!

 

[glockwizard]

It's embarrassing how much I keep having to apologize to you guys, but again, I'm really very very sorry. I'm in the middle of a move to another country for work, and genuinely haven't had the time at all to do anything. I promise you all that this hasn't been forgotten, but I'm just seriously very busy. I'm so very sorry guys, but just give me a little bit more time until I can maybe settle in, and I promise I can get back to it. I love this project, especially since I had to figure it out by myself (granted I've had help, but still). It's like the child I never had. I'm not gonna leave it unfinished, but I just need some more time to be able to get back to it. Thank you all for understanding. Hope you enjoy what's already there!

Moving countries? Damn, sounds exciting no worries bro, take your time

 

[Naviandres]

Hi, I've loved this game since I was a kid and seeing this translation was a miracle. However, after I downloaded it and installed it on my DSI with Twilight Menu, when I enter fights the bottom screen looks like this. It happens in every single fight. Does anyone know what it could be or how to fix it, please? I have the latest patch. Thank you very much in advance.

 

[deathkill781]

Hi, I've loved this game since I was a kid and seeing this translation was a miracle. However, after I downloaded it and installed it on my DSI with Twilight Menu, when I enter fights the bottom screen looks like this. It happens in every single fight. Does anyone know what it could be or how to fix it, please? I have the latest patch. Thank you very much in advance.View attachment 531715

Weird... No one has told me they faced this problem before, and I played the latest patch on my dsi with twilight menu and everything was normal. Are you sure it patched correctly? No mismatch in the checksum an such?

 

[deathkill781]

...

SUP PEEPS!!!
I know, I know; about damn time, right? I'm really sorry it took this long, like reaaaaaaaaally sorry it took reaaaaaaally long. I had a lot of personal things to deal with in my life. Just in the past 3 months alone, my brother almost got rejected from med school, but got in eventually, went in and out of a tough situation (unspecified because it's too personal ), Got hired, left the job, then got hired again, moved countries, and moved apartments in country too. So it really has been a hectic couple of months. Adjusting to the new job and the new country took its toll too. I also didn't want to release something mediocre like just another episode after y'all waited this long (you probably would've tracked me down and killed me lol), so I took some time to be able to finish a substantial part. And so:
ANDROID SAGA AND CELL SAGA (chapters 4 and 5) MAIN EPISODES ARE NOW COMPLETE!!!
In other news, thanks to the efforts of @jonko_ , and his team, they updated their packer, which is called NitroPacker, so that it now correctly compresses the ARM9 file of the game, so patches will hopefully be smaller from now on, and so will the eventual rom size. So major props to them. (link for anyone interested)
I would like to again emphasize how sorry I am it took this long, and I sincerely hope you enjoy this latest patch, and know that, finally, the last stretch is here. In terms of the canon story, there are only 2 chapters left (and of course I mean only main episodes). Final comments: I love how android 16 was handled in the Cell Saga. They let him fight Cell in order to claim responsibility for him turning perfect. It was really cool, and it isn't in the manga or anime, so my guess is that it's unique to this game, but I'm not sure. I'd like to believe it is. And with that, I bid you all farewell for the time being. Enjoy the patch!!

 

[Angelus]

...
View attachment 536723
SUP PEEPS!!!
I know, I know; about damn time, right? I'm really sorry it took this long, like reaaaaaaaaally sorry it took reaaaaaaally long. I had a lot of personal things to deal with in my life. Just in the past 3 months alone, my brother almost got rejected from med school, but got in eventually, went in and out of a tough situation (unspecified because it's too personal ), Got hired, left the job, then got hired again, moved countries, and moved apartments in country too. So it really has been a hectic couple of months. Adjusting to the new job and the new country took its toll too. I also didn't want to release something mediocre like just another episode after y'all waited this long (you probably would've tracked me down and killed me lol), so I took some time to be able to finish a substantial part. And so:
ANDROID SAGA AND CELL SAGA (chapters 4 and 5) MAIN EPISODES ARE NOW COMPLETE!!!
In other news, thanks to the efforts of @jonko_ , and his team, they updated their packer, which is called NitroPacker, so that it now correctly compresses the ARM9 file of the game, so patches will hopefully be smaller from now on, and so will the eventual rom size. So major props to them. (link for anyone interested)
I would like to again emphasize how sorry I am it took this long, and I sincerely hope you enjoy this latest patch, and know that, finally, the last stretch is here. In terms of the canon story, there are only 2 chapters left (and of course I mean only main episodes). Final comments: I love how android 16 was handled in the Cell Saga. They let him fight Cell in order to claim responsibility for him turning perfect. It was really cool, and it isn't in the manga or anime, so my guess is that it's unique to this game, but I'm not sure. I'd like to believe it is. And with that, I bid you all farewell for the time being. Enjoy the patch!!

Groovy...

Likewise, a hug and many good wishes for all the adversity you had to go through.

 

[ReticentY2K]

GOAT!!

 

[glockwizard]

@deathkill781 bro sorry you had to go through all that, you don't have to feel bad about the absence, stuff happens.. I really hope things are getting better

and I can't keep holding it in... HELL YEAH, YOU'RE BACK!!

awesome update dude, you really are frickin amazing

 

[coolpro9828]

...
View attachment 536723
SUP PEEPS!!!
I know, I know; about damn time, right? I'm really sorry it took this long, like reaaaaaaaaally sorry it took reaaaaaaally long. I had a lot of personal things to deal with in my life. Just in the past 3 months alone, my brother almost got rejected from med school, but got in eventually, went in and out of a tough situation (unspecified because it's too personal ), Got hired, left the job, then got hired again, moved countries, and moved apartments in country too. So it really has been a hectic couple of months. Adjusting to the new job and the new country took its toll too. I also didn't want to release something mediocre like just another episode after y'all waited this long (you probably would've tracked me down and killed me lol), so I took some time to be able to finish a substantial part. And so:
ANDROID SAGA AND CELL SAGA (chapters 4 and 5) MAIN EPISODES ARE NOW COMPLETE!!!
In other news, thanks to the efforts of @jonko_ , and his team, they updated their packer, which is called NitroPacker, so that it now correctly compresses the ARM9 file of the game, so patches will hopefully be smaller from now on, and so will the eventual rom size. So major props to them. (link for anyone interested)
I would like to again emphasize how sorry I am it took this long, and I sincerely hope you enjoy this latest patch, and know that, finally, the last stretch is here. In terms of the canon story, there are only 2 chapters left (and of course I mean only main episodes). Final comments: I love how android 16 was handled in the Cell Saga. They let him fight Cell in order to claim responsibility for him turning perfect. It was really cool, and it isn't in the manga or anime, so my guess is that it's unique to this game, but I'm not sure. I'd like to believe it is. And with that, I bid you all farewell for the time being. Enjoy the patch!!

I'VE BEEN A WEEK LATE TO A NEW PATCH???!!???
bro tysm for this, you dont know how long ive waited to hear a proper update to this translation.

 

[deathkill781]

I'VE BEEN A WEEK LATE TO A NEW PATCH???!!???
bro tysm for this, you dont know how long ive waited to hear a proper update to this translation.

Pleasure is all mine! Glad there are still so many people interested in the patch, even after such a long absence. Stay tuned cause the next chapter should hopefully be coming quicker than before.

 

[waltei64]

You are the GOAT! Thank you so much for you work!

 

[Gonzarudo]

Thank you for the translation!! I would just like to report that this accessory's name should be "Trunks' sword", the Z-sword is the sword in which the old Kai was sealed, not the one used by Trunks