Thanks for your reply.
When I say it disappears, I mean it only disappears visually from the battle trait section. But if I press ZL, the description of the battle trait still appears, although it's targeting empty space. So the battle trait and augment sections look empty, but they still exist.
Sometimes they reappear when I hover over a piece of equipment that has traits, and then go back to the generated armor.
And no, I didn’t set the others to "hidden", but to "hide". Could that be the issue?
Thanks