ROM Hack Summon Night X ~Tears Crown~ Translation

[SparkFenix]

I can't believe it, a PT-BR translation.
Seriously never thought it would happen.

I'm PT, if I can help in any way please let me know.

 

[Arkiefaust]

seems that this project will go just fine... GOOD LUCK TO YOU ALL!!

 

[kalil]

this is a project JAP-ENG and JAP-ENG-PTBR...but I'll start with the JAP-ENG...

Old screenshots

Spoiler

Title, Events, etc...

Battle

Profiles

Summon votes X

Don't forget to vote!!

?? Please vote above ??

Results

(01)How do you would like the patch was? It will have only a full patch !!
(02)What do you think about screens? It will have a lot of screens !!

~Patch~

V0.0001 (Released) - Download - It's only profile and menu graphics....and options...a few battle commands translated...



I'm working on Battle now...

....

THE TEAM:
Tricky Upgrade (editor)
esserius (editor)
miruki (editor)
will1987 (translator-PTBR)
ragna777(translator-PTBR)


==============

Credits
Suruz, Noitora (The first project)
DarthNemesis (tools)
Crimson Nocturnal (The second project)

vacancies to Rom Hacker(ASM, Hex, etc)

...if someone want to help me, send me a PM...


After the 20th of July, I'll post a monthly ...

This is a translation to PTBR too...but after I finish the ENG translation or at least 75%...

kra onde eh q tu jah tah nessa traduçao?
eu tb to fazendo uma traduçao por mim mesmo e acabei de sair da introduçao do jogo (me levou 14 horas mas passei).
se quiser uma ajuda eu to disposto.
sendo pra aprender japones sosinho ou pra ajudar alguem a lançar uma traduçao pra esse jogo nao importa de um jeito ou de outro eu vou continuar a traduçao desse jogo.

 

[nryn99]

-snip-
english please.

All posts should be made in legible English. Do not make posts or topics in foreign languages, they are likely to be closed. We will be lenient on this rule from time to time as long as it doesn't become a habit amongst members.

 

[Frostic12]

I am really grateful the team translating Summon Nights is using there independent/group time to help translate the game.
Thank you guys for your time and effort.

 

[kalil]

the hell...
well anyway man how far did you go with the tranlation?
i recently finish translating the intro of the game (took me 14 hours but i finally manage it)
im willing to help with the translation tell me if there is something i can do
it doesnt matter withh i will do it alone or with a gropu one way or another i will continue to translate this game

 

[Marusero28]

the hell...
well anyway man how far did you go with the tranlation?
i recently finish translating the intro of the game (took me 14 hours but i finally manage it)
im willing to help with the translation tell me if there is something i can do
it doesnt matter withh i will do it alone or with a gropu one way or another i will continue to translate this game

Well... If we do in a group..
we can do more fast...
Welcome...

 

[kibin]

Cara boa sorte aí até terminar. Se ficar PT-BR jogarei com certeza

 

[ragna777]

the hell...
well anyway man how far did you go with the tranlation?
i recently finish translating the intro of the game (took me 14 hours but i finally manage it)
im willing to help with the translation tell me if there is something i can do
it doesnt matter withh i will do it alone or with a gropu one way or another i will continue to translate this game

Heh,you heard Maru,Welcome aboard

 

[SNfan]

bit dissappointed when CN stop translating this game, but now i feel fired up again. keep up the good work.

bad english > sorry.

 

[LancenWithmart]

I can only give you my support. But I can't thank you enough to translate this (specially because the BR portuguese translation).

Good luck and thanks again!

 

[Marusero28]

The patch seems not work in some flashcarts (R4, R4i SDHC,...)
Well....
I'm already corrected this problem...
Well, wait for the final patch...

...

 

[dayjay]

Just to be sure, this is a complete translation right? Not just a menu translation?

 

[Pablo3DS]

GOGOGOGOGO !!!

 

[Marusero28]

Just to be sure, this is a complete translation right? Not just a menu translation?

Well...
pratically I already finished the menu...(90%)....
At the moment only need the items, weapons, armors, and some graphics (some names)....
To finish the menu...
.............................
Well....This is a FULL TRANSLATION...
Please wait...
The final patch...

.............................
You can waste time playing tales of innocence/hearts (I loved these games) or Shin Megami Tensei: Devil Survivor 1(This game is Awesome!!)...

 

[StorMyu]

You can waste time playing tales of innocence/hearts

Playing Tales of Hearts/Innocence is NOT a waste of time

 

[Kiaku]

Finally! Someone is doing a complete translation! I've been playing this game with little translation, and I've gone pretty far into the game, but it hasn't been much fun since I didn't know what was happening in the story. Thank you for doing the translation!

 

[Marusero28]

You can waste time playing tales of innocence/hearts

Playing Tales of Hearts/Innocence is NOT a waste of time

I meant to pass/spend the time....
I love the tales of series...

 

[Sora de Eclaune]

You can waste time playing tales of innocence/hearts

I can? I thought Hearts didn't have a complete translation.

 

[Marusero28]

You can waste time playing tales of innocence/hearts

I can? I thought Hearts didn't have a complete translation.

...Hearts doesn't have....
well...
Play a nice Game...