Just thought of this....
from the screenshot in the first post, I assume it's still like that, so I'll just give it a go, shouldn't the classes be in sinular form rather than plural form?
Like, for example, Millers from above screenshot, it says she's Gunners, which makes it pretty much sounds wrong, as she is a Gunner(without "s")
I also remember that the other ones are Darks, Kampfs, Somas and such, all in plural form, but in RPGs I've played, they're usually in singular form. Like in FFTactics, you can be an Archer, not Archers
Am I right? The Katakana does utilize "su" implying it's Gunners but I think it should be Gunner
Just a thought, how about it Darh?