- Joined
- Jun 16, 2008
- Messages
- 3,587
- Trophies
- 0
- Age
- 29
- Location
- Land of England
- Website
- gbatemp.net
- XP
- 915
- Country
Heh, i'v been doing a lot of text editing from it already as my own little secret project, i'v completed the first 10 text files dumped for the dialogue, I have no idea what to do with it once it's complete, (Which will definitely be over a year considering there are 909 text files.) But if someone wants to make patch releases as i progress, PM me, i'll upload the script i have at that stage and they can create the patch or whatever and send it to me or upload it here. I'm not even sure if I'v been doing it right in the first place so here's a screen of the first text file.
Yes, it's a complete Google translation as i only know a few Japanese words for starters (Not even Kanji.) So I know it's barely accurate at all, but it's better than nothing at all, right? So i'f anyone with at least a knowledge better than mine of Japanese and is willing to help me translate would be awesome.
Also, that's an old shot i took a while ago, i'v been brushing it up a bit so it at least makes a bit more sense (Although i have no idea if it's right.)
Yes, it's a complete Google translation as i only know a few Japanese words for starters (Not even Kanji.) So I know it's barely accurate at all, but it's better than nothing at all, right? So i'f anyone with at least a knowledge better than mine of Japanese and is willing to help me translate would be awesome.
Also, that's an old shot i took a while ago, i'v been brushing it up a bit so it at least makes a bit more sense (Although i have no idea if it's right.)