dimok said:
Hi, Penn. I'm Chilean too. I'm going to speak to you in english 'cause we are in a english forum (it is in the rules I thinkPenn said:Here's a spanish translation. More clean and global than the other one.
For example: "Special Thanks to" is more like "Agradecimientos especiales a" than that "Muchas gracias a". "Default" is more like "Predeterminado" than that "por defecto". And many other line inaccuracy to tell.
Here it is, a "most proper one":
[...]
giantpune said:OK. I just added these to the list
keyboard = keyboard
Unicodefix = Unicode Fix
Filenotfound = File not found.
Loadingstandardlanguage = Loading standard language.
dimok said:Finnish (final v2 by JussiPik) UPLOADED
Dutch (final v2 by kedest, Adr990) UPLOADED
Spanish (final v1 tlozano) UPLOADED
French (final v1 by Amour) UPLOADED
T.Chinese (final v1 by kyogc) UPLOADED
Danish (final v1 by david432111) NOT UPLOADED YET (SOON)
Italian (Beta i guess, by foxejoe)
German (Beta, by Amarabha)
Newest Rev352 for testing:
http://www.megaupload.com/?d=KW9CKFVQ
Changelog:
*Added Unicode fix (thx to CDGod) (Chinese fix.) You might need another font for
it. We won't include the Unicode font since its too big.
*Added some new Language Variables (check out Wiki)
*Added Languages to SVN
*Added titles.txt path changeable
*Changed CONFIGFILENAMES to GXGlobal.cfg, GXGameSettings.cfg and GXtheme.cfg !!!
PS: Check out Wiki we added some new Language variables.
Sorry dimok, but could you change the credits to “Badablek & Amour”?QUOTE said:French (final v1 by Amour) UPLOADED
Penn said:Here's a spanish translation. More clean and global than the other one.
For example: "Special Thanks to" is more like "Agradecimientos especiales a" than that "Muchas gracias a". "Default" is more like "Predeterminado" than that "por defecto". And many other line inaccuracy to tell.
Here it is, a "most proper one":
From scratch (native spanish speaker).
Also, attached here as a txt:
Need to test "long strings" to see what's displayed.
ikya said:OK I was just testing the french translation (I added the new variables).
Just found a strange "bug" : look at the picture
The full translation is : Toutes les fonctionnalités de l'USB Loader GX sont déverrouillées.
17 letters/spaces/dots are missing, but this is a large popup, enough to display 3 lines of text.
tlozano said:HOW can whe change the language in the loader???
I don't known how to test this file :-(
I tried to put the file here: SD:/config/language/Spanish.txt but I can't do it to work.