Is there any point to asking? All of the engines available are either not available other than if you work at certain studios (ie. mt framework if you work at ubisoft), or require you to be a licensed Nintendo developer anyways. Most likely most developers use a framework instead of an engine anyways. Even with unreal engine you wouldn't be able to use it due to you not being licensed by Nintendo to begin with so this whole question seems like a moot point