Gaming typo in PW3

[Joe88]

Im on the last case of the 3rd game
in the trial on the first day (controlling edgeworth)
im cross examining larry at the last part of all his testimony's
the one where he find the purple sphere

I press him the part where he found the spear and it says this
"there was a little gathered on top" (not the the whole thing but this is where the error is)
the obvious missing word is snow between gathered and little

anyone else notice this?
first grammatical error (that wasnt on purpose) that Ive come across

 

[Tormendo]

I have this problem, too

 

[Tormendo]

I have this problem, too

 

[Seven]

Isn't there a reference to the snow in the preceding statements?

 

[Joe88]

hrm

you may be right, that sentence just sounded wrong to me for some reason

 

[DeMoN]

Isn't there a reference to the snow in the preceding statements?

Hmm, if there were then this wouldn't be a typo.
Can someone confirm this?

 

[Vague Rant]

Goddamn it what are people who can't read doing playing Phoenix Wright games, anyway.

Spoiler

Butz:
It was sitting in the snow,
with a little gathered on
top of it.

Protip: This is perfectly valid English. The sad thing is that the Phoenix Wright games actually do have tons of typos, and the one you decided to point out wasn't one of them.

 

[Joe88]

well this has certainly turned the tables

people looking to find contradictions in what Ive said

Objection!
Ive looked at the game script already and it does mention the snow beforehand

so this thread is void is seems
lol, nvm then no typo is present (not there anyway)

and wtf I can read, Ive been reading text heavy games for a long time now

 

[svnelvn]

i remember PW3 has several typos, such as 'this' spelled 'thsi', or 'they're' spelled 'there'
something like that, i don't remember where but PW3 is the only PW that has these spelling errors, i didn't encounter anything like this in the other ones