Ripped battery-connector solder pad off Nintendo Switch Lite board.

[Jacobr18]

I was unplugging the battery from my Switch Lite so that I could install a mod chip. However I accidentally ripped off the entire battery connector and the middle solder pad with it. I’ve reached out to a few repair shops but they replied and said that they weren’t sure where the solder pad led to. Here is a photo of the damage.
If anyone could help with where they go or what I can do to fix this it would be greatly appreciated. Thanks!

 

[SonyUSA]

The center wire is the thermistor, jump it from the leg to the test point that appears to have solder on it already... ? Did someone attempt this already?

 

[SonyUSA]

 

[Jacobr18]

The center wire is the thermistor, jump it from the leg to the test point that appears to have solder on it already... ? Did someone attempt this already?

Ahh! It had solder on it already because I attempted to reattach the battery connector before I realised that a solder pad was missing, and I accidentally got a bit of solder onto that test point.
Thank you for your reply that really helps!!