I’ve been working on the German patch for Yo-Kai Watch Busters 2 for about five days now, translating dialogues, Yo-kai names, system texts, and more. But I keep running into the same problem with Kuriimuu1: European glyphs like ä, ö, ü, or ß are immediately replaced by a, o, u, or s as soon as I save and reopen the file. This makes some dialogues/names strange or even nonsensical. I also tried modifying the font files, since they aren’t really suited for German (for example the “¥” symbol), but that resulted in an error. After a while I asked an AI (Copilot) how to fix this, and Copilot told me that it can only be solved through ASM modding / reverse engineering. I’m not very experienced with reverse engineering, so maybe someone here knows another way to avoid this fallback behavior.

Zelda Breath of the Wild 3DS build

Pomegrenade · 2026-08-18T14:17:40+00:00

As of yesterday, what appears to be a 3DS build of The Legend of Zelda: Breath of the Wild has leaked online. While I was initially skeptical of it's legitimacy, the animations, models and gameplay have displayed what appears to be an exact replica of the beginning of the game. The build has working shrines, dialogue and other gameplay (albeit with severely diminished graphics for the 3DS). The build does not work on actual hardware but runs via emulator. The creator of this build is unknown, and a few clues point to an internal demo. The title page Japanese text translates to "For internal playtesting purposes only. Distribution prohibited". Additionally, the bottom screen map resembles that of the Wii U demo. However other evidence points to homebrew tools used for development, what a mystery. More information has now come out that AI was involved in creating this and posing it as an internal demo was a hoax. Thread covering this. Source

Recovered 3DS XL, having issues with Gateway...

XDel

Author of Alien Breed: Projekt Odamex

Member

Level 13

Jan 16, 2016

OK, in the past I followed an incomplete tutorial that had a few typos, and those typos bricked my 3DS. Thankfully I had a Gateway and had backed up my NAND. I sent my 3DS to be modified and reflashed, and now it's back in my hands.

I was on Firmware 4.x, now it's on 8.1.0-18.U. Also, the 3DS Games I'd bought from the store in the vNand, are now in my regular NAND but say they need redownloaded to work.

I updated the Gateway software on my Blue Card and SD card, but now can no longer boot into the Blue Card, nor can I load the Gateway software from the web page to try to resolve matters that way. I have tried various SD cards and all of them behave the same now.

Any suggestions?

Also I can no longer get into VNand mode.

EDIT: Just learned about hold the left trigger at the Gateway logo screen triggered by the web site.

I'm able to use their menu again... I might have it now, backing up NAND.

Last edited by XDel, Jan 16, 2016

Hacking Recovered 3DS XL, having issues with Gateway...

Author of Alien Breed: Projekt Odamex

Similar threads

Popular threads in this forum