you've gotta copy the content of the cartridge to ux0/app. the cartridge should already have the game in the title id folder. just copy that, boot up the game with nonpdrm installed, and that's it. the fake license will be generated in the correct location