ROM Hack Phoenix Wright... script editor?

[crystal107]

Hi

Well, I'm trying to hack that game... the script editor gets most of the scripts out, but it doesn't contain the items script...
is there anything I can do?

is there some way to view the text with a hex editor, someone knows the table maybe?

please let me know, I really need help with this, I'm working on translating this game to my language

 

[Deleted User]

Hi

Well, I'm trying to hack that game... the script editor gets most of the scripts out, but it doesn't contain the items script...
is there anything I can do?

is there some way to view the text with a hex editor, someone knows the table maybe?

please let me know, I really need help with this, I'm working on translating this game to my language

item description is a texture, therefore it's not part of the script.

 

[crystal107]

deufeufeu, wow, you actually answered @_@ thank you so much.
Texture you mean by , graphics?
If it is ... great, I'll search deep into the graphics.

deufeufeu, since you found out so much about the game's function, I gotta ask, do you have any idea how to change the text direction appearance? right now it's going from left to right, I need to from right to left... it will solve most of my hacking-translation problems... if you have any idea how to go and change that, I will be really really grateful, the only option I have right now is to change the speed so there is no appearance, but it sucks :X

Thank you!!!!!

EDIT: I've searched the graphics, I can't find the text of the items, also, the items text's font is exactly like the actual text font, are you really sure it's all graphics? the script editor doesn't have any text missing?

 

[psycoblaster]

won't that require some assembly knowledge? A workaround is to actually type the phrase backwards XP

 

[crystal107]

won't that require some assembly knowledge? A workaround is to actually type the phrase backwards XP

Haha, it wouldn't work

believe me.