As the title suggests, I think that the Labo Software can be used to exploit the system. How this could be possible is using the Toy-Con Garage, where you can make your own Labo games/apps. Maybe if we make a program and "corrupt" it enough that it could be used as an entrypoint.