What exactly is wrong with the drive? I’d try repairing it first if it’s broken anyway.
As for replacement drives, one option is to just buy a used console which I’ve seen go cheap, test it and use that. At least then you get some extras out of it.
Otherwise they’re something you’ll probably find on ebay or aliexpress but don’t know anyone in particular, at least with ebay you get paypal protection.