The folder homebrew thing, I couldn't see making a difference, and I suspect it'd work without that, but the rest I believe is quite straight forward.
By using Sony NP9660 No UMD, you're using Sony software to get the game going - something they can't really stop without breaking PSP Go support...