If it's a USB-C cable, try flipping your cable. It's possible that they didn't properly wire their pins. You may only be getting power delivered through your cable, and no connection on data pins, thus your PC would power the board, but not put it in programming mode.