I doubt it, if they did end up porting them they'd do it for the PSP since it has far more power than the DS does. Also with UMD's, unless I'm mistaken, you could do multiple UMD's since the saves get written to the PSP.
If they could compress 4 CD's into 512 MB don't you think they would of...